{"id":1236,"date":"2025-05-21T10:06:14","date_gmt":"2025-05-21T08:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apart-alpin.com\/imprint\/"},"modified":"2025-09-25T17:17:14","modified_gmt":"2025-09-25T15:17:14","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apart-alpin.com\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d73a23b9-7599-4ee6-a684-f86ded5d1e26″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”a179377b-eb51-42a4-825e-c76c43ec2adf” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Imprint<\/h1>\n

[\/et_pb_text][dipl_separator use_with=”image” separator_image=”https:\/\/www.apart-alpin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ci-2025-christoph-green.svg” seprator_thickness=”1px” separator_color=”#97AB3C” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” separator_image_width=”5vw” separator_image_width_tablet=”70px” separator_image_width_phone=”50px” separator_image_width_last_edited=”on|desktop” global_module=”500″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/dipl_separator][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b0c7ecc5-f46b-4898-87e2-adc3ed702f6a” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”655f2ad9-20a1-4f31-9601-b9ae750a38c8″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Imprint<\/h2>\n

Responsible for these pages<\/p>\n

Guem family
Oberdorf 19
6631 Lermoos<\/p>\n

info@apart-alpin.com<\/a><\/p>\n

+43\/660\/7722997<\/p>\n

Owner: Melanie Guem<\/p>\n

UID: ATU 69942306<\/p>\n

Place of jurisdiction: 6600 Reutte<\/p>\n

 <\/p>\n

Photos: Tiroler Zugspitzarena\/C.Jorda, Hotel Rustika, Christoph Guem, Tirol Werbung\/Neusser Peter<\/p>\n

Information on online dispute resolution pursuant to Art. 14 para. 1 ODR-VO:<\/strong><\/p>\n

The EU Commission offers the possibility of online dispute resolution on a platform operated by it (so-called “ODR platform”). The ODR platform can serve as a point of contact for the out-of-court settlement of disputes arising from online sales contracts or service contracts. This platform can be accessed via the external link https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”655f2ad9-20a1-4f31-9601-b9ae750a38c8″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Concept, design & technical implementation:<\/h2>\n

diewebdesigner.com – Webdesign & Service since 1999<\/p>\n

https:\/\/www.diewebdesigner.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”655f2ad9-20a1-4f31-9601-b9ae750a38c8″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

References and links<\/h2>\n

Our website may also contain links and references to third-party websites. We would like to point out that we have no influence on their content and therefore cannot accept any liability for it. The third-party provider alone is responsible for its website. However, at the time of linking or referencing, we checked the websites of third parties for possible obvious legal violations and were unable to identify any such violations. As it is not possible or reasonable for us to continuously check linked websites, we can only react to specific indications. As soon as we become aware of a legal infringement, we will remove such links or references immediately.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”655f2ad9-20a1-4f31-9601-b9ae750a38c8″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Own content<\/h2>\n

As a service provider, we are responsible for our own content. We have compiled this information with the utmost care, but cannot guarantee that it is complete and up to date. There is no obligation to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a specific infringement. As soon as we become aware of such infringements, we will remove this content immediately.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#3E5879″ global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#3E5879″ global_colors_info=”{}”]\n\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDREAM WINTER<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t\tAPART ALPIN<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAPART ALPIN<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t\tSUMMIT JOY<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAPART ALPIN<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t\tSUMMER FUN<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAPART ALPIN<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t\tPANORAMIC VIEW<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAPARTALPIN<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t\tMOUNTAIN SCENERY<\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-carousel>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t